In order to use MPLAB Code Coverage (SW006026-COV) with the simulator, Simulator Code Coverage must be disabled. For more on this application, see:
www.microchip.com/Developmenttools/ProductDetails/SW006026-COV