The Connect action adds a net to the design that connects the selected pins/ports. This is the only pin/port action that takes selected nets into account. Selecting a net works as if you selected all of the nets connected pins/ports.